CONTINGUTS  PROGRAMATS

EL PORVENIR (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 11.00-18.00-19.40
  • DISSABTE 24 set.: 12.55-18.00-19.40-23.00
  • DIUMENGE 25 set.: 12.40-18.00-19.45
  • DILLUNS 26 set.: 12.50-18.05
  • DIMARTS 27 set.: 14.20-19.30
  • DIMECRES 28 set.: 11.00-18.05-21.25
  • DIJOUS 29 set.: 18.15-20.00

QUALIFICACIÓ: 12 anys. DURADA: 100´

SINOPSI: Nathalie és professora de filosofia en un institut de París. Li agrada molt la seva feina i gaudeix amb la reflexió. Casada i amb dos fills, divideix el seu temps entre la seva família, alguns ex-alumnes i la seva mare. Un dia, el seu marit li diu que la deixa per una altra, i Nathalie es veurà obligada a reinventar-se.

EL PORVENIR-VOSE (+info)

Versió: Original en Francès amb Subtítols en Espanyol

  • DIVENDRES 23 set.-VOSE: 23.00
  • DISSABTE 24 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIUMENGE 25 set.-VOSE: 21.30
  • DILLUNS 26 set.-VOSE: 21.30
  • DIMARTS 27 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIMECRES 28 set.-VOSE: 19.45
  • DIJOUS 29 set.-VOSE: 13.00

QUALIFICACIÓ: 12 anys. DURADA: 100´

SINOPSI: Nathalie és professora de filosofia en un institut de París. Li agrada molt la seva feina i gaudeix amb la reflexió. Casada i amb dos fills, divideix el seu temps entre la seva família, alguns ex-alumnes i la seva mare. Un dia, el seu marit li diu que la deixa per una altra, i Nathalie es veurà obligada a reinventar-se.

AL FINAL DEL TÚNEL (+info)

Versió: Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 14.30-19.15
  • DISSABTE 24 set.: 20.45
  • DIUMENGE 25 set.: 14.15-18.00
  • DILLUNS 26 set.: 19.00
  • DIMARTS 27 set.: 11.00-21.00
  • DIMECRES 28 set.: 19.00
  • DIJOUS 29 set.: 20.00

QUALIFICACIÓ: 16 anys. DURADA: 120´

SINOPSI: Joaquín està en cadira de rodes. La seva casa, que va conèixer temps millors, és lúgubre i fosca. Berta, ballarina d´striptease, i la seva filla Betty, truquen a casa seva per llogar una habitació. La seva presència alegrarà la vida de Joaquín, però aviat un esdeveniment inesperat aixecarà sospites.

MASAAN (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 18.10-22.45
  • DISSABTE 24 set.: 16.15-20.55
  • DIUMENGE 25 set.: 11.00-19.30
  • DILLUNS 26 set.: 12.40
  • DIMARTS 27 set.: 12.00
  • DIMECRES 28 set.: 14.45-20.00
  • DIJOUS 29 set.: 14.30-20.50

QUALIFICACIÓ: 12 anys. DURADA: 105´

SINOPSI: Som a Bemanés, la ciutat santa al costat del Ganges, un lloc on no tenen compassió dels que no respecten les tradicions. Aquesta és la història de quatre personatges a la recerca d´un futur millor, els camins dels quals són a punt de creuar-se, i que estan atrapats entre l´època moderna i les tradicions.

MASAAN-VOSE (+info)

Versió: Original en Indi amb Subtítols en Espanyol

  • DIVENDRES 23 set.-VOSE: 18.10-22.45
  • DISSABTE 24 set.-VOSE: 16.15-20.55
  • DIUMENGE 25 set.-VOSE: 11.00-19.30
  • DILLUNS 26 set.-VOSE: 12.40
  • DIMARTS 27 set.-VOSE: 12.00
  • DIMECRES 28 set.-VOSE: 14.45-20.00
  • DIJOUS 29 set.-VOSE: 14.30-20.50

QUALIFICACIÓ: 12 anys. DURADA: 105´

SINOPSI: Som a Bemanés, la ciutat santa al costat del Ganges, un lloc on no tenen compassió dels que no respecten les tradicions. Aquesta és la història de quatre personatges a la recerca d´un futur millor, els camins dels quals són a punt de creuar-se, i que estan atrapats entre l´època moderna i les tradicions.

BLANKA (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 11.00-18.00
  • DISSABTE 24 set.: 18.00
  • DIUMENGE 25 set.: 14.40-21.10
  • DILLUNS 26 set.: 14.50-17.45
  • DIMARTS 27 set.: 14.35
  • DIMECRES 28 set.: 11.00-21.45
  • DIJOUS 29 set.: 15.00-17.55

QUALIFICACIÓ: 12 anys. DURADA: 75´

SINOPSI: Blanka és una nena que es guanya la vida amb robatoris i d´altres malifetes als carrers de Manila. Somia amb estalviar prou com per "comprar" una mare. Quan coneix Peter, un talentós músic cec que també viu al carrer, la seva vida dóna un gir inesperat.

BLANKA-VOSE (+info)

Versió: Original en Tagalo amb Subtítols en Espanyol

  • DIVENDRES 23 set.-VOSE: 21.30
  • DISSABTE 24 set.-VOSE: 13.10
  • DIUMENGE 25 set.-VOSE: Sense sessió
  • DILLUNS 26 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIMARTS 27 set.-VOSE: 19.40
  • DIMECRES 28 set.-VOSE: 16.00
  • DIJOUS 29 set.-VOSE: Sense sessió

QUALIFICACIÓ: 12 anys. DURADA: 75´

SINOPSI: Blanka és una nena que es guanya la vida amb robatoris i d´altres malifetes als carrers de Manila. Somia amb estalviar prou com per "comprar" una mare. Quan coneix Peter, un talentós músic cec que també viu al carrer, la seva vida dóna un gir inesperat.

SUBURRA (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 12.20-22.45
  • DISSABTE 24 set.: 22.45
  • DIUMENGE 25 set.: 21.30
  • DILLUNS 26 set.: 12.35
  • DIMARTS 27 set.: 17.30
  • DIMECRES 28 set.: 22.30
  • DIJOUS 29 set.: 12.45

QUALIFICACIÓ: 18 anys. DURADA: 130´

SINOPSI: Any 2.011. Al barri de Òstia, a Roma, té lloc un gran projecte urbanístic que pretén convertir l´antic port romà en un nou Las Vegas. El lloc aviat es converteix en un camp de batalla on els criminals i els polítics uneixen forces cínicament i lluiten els uns contra els altres sense pietat. La lluita durarà set dies i es portarà moltes vides per davant.

SUBURRA-VOSE (+info)

Versió: Original en Italià amb Subtítols en Espanyol

  • DIVENDRES 23 set.-VOSE: Sense sessió
  • DISSABTE 24 set.-VOSE: 11.00
  • DIUMENGE 25 set.-VOSE: Sense sessió
  • DILLUNS 26 set.-VOSE: 21.00
  • DIMARTS 27 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIMECRES 28 set.-VOSE: 13.50
  • DIJOUS 29 set.-VOSE: Sense sessió

QUALIFICACIÓ: 18 anys. DURADA: 130´

SINOPSI: Any 2.011. Al barri de Òstia, a Roma, té lloc un gran projecte urbanístic que pretén convertir l´antic port romà en un nou Las Vegas. El lloc aviat es converteix en un camp de batalla on els criminals i els polítics uneixen forces cínicament i lluiten els uns contra els altres sense pietat. La lluita durarà set dies i es portarà moltes vides per davant.

SPARROWS (GORRIONES) (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 21.20
  • DISSABTE 24 set.: 21.20
  • DIUMENGE 25 set.: 11.00
  • DILLUNS 26 set.: 19.45
  • DIMARTS 27 set.: 12.40
  • DIMECRES 28 set.: 23.00
  • DIJOUS 29 set.: 16.30

QUALIFICACIÓ: 16 anys. DURADA: 99´

SINOPSI: Ari és un adolescent de 16 anys que, després d´haver estat vivint amb la seva mare a Reykjavík, es enviat de tornada a la remota regió dels fiords occidentals per viure amb el seu pare, Gunnar. La relació que té amb ell no és gens senzilla, i a més a més, allà es retrobarà amb els antics amics de la infància, que ja no semblen els mateixos. En aquest ambient desesperançador, Ari ha d´esforçar-se per trobar el seu camí.

SPARROWS (GORRIONES)-VOSE (+info)

Versió: Original en Islandès amb Subtítols en Espanyol

  • DIVENDRES 23 set.-VOSE: Sense sessió
  • DISSABTE 24 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIUMENGE 25 set.-VOSE: 16.10
  • DILLUNS 26 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIMARTS 27 set.-VOSE: 17.50
  • DIMECRES 28 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIJOUS 29 set.-VOSE: Sense sessió

QUALIFICACIÓ: 16 anys. DURADA: 99´

SINOPSI: Ari és un adolescent de 16 anys que, després d´haver estat vivint amb la seva mare a Reykjavík, es enviat de tornada a la remota regió dels fiords occidentals per viure amb el seu pare, Gunnar. La relació que té amb ell no és gens senzilla, i a més a més, allà es retrobarà amb els antics amics de la infància, que ja no semblen els mateixos. En aquest ambient desesperançador, Ari ha d´esforçar-se per trobar el seu camí.

EL PROFESOR DE VIOLÍN (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 19.50
  • DISSABTE 24 set.: 19.15
  • DIUMENGE 25 set.: 17.45
  • DILLUNS 26 set.: 11.00-19.55
  • DIMARTS 27 set.: 13.45-19.20
  • DIMECRES 28 set.: 18.20
  • DIJOUS 29 set.: 12.50-19.10

QUALIFICACIÓ: 12 anys. DURADA: 100´

SINOPSI: Sâo Paulo, anys 90. Laertes és un violinista de gran talent que, després de ser rebutjat per la prestigiosa Orquestra simfònica de l´Estat, fa classes de música per a adolescents en una escola pública de Heliópolis, un barri d´una zona deprimida de Sào Paulo. Malgrat les dificultats, el poder transformador de la música i l´amistat que sorgeix entre el professor i els seus alumnes els obre les portes a un nou món.

GERNIKA (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 16.20
  • DISSABTE 24 set.: 22.45
  • DIUMENGE 25 set.: 22.30
  • DILLUNS 26 set.: 14.25
  • DIMARTS 27 set.: 17.30
  • DIMECRES 28 set.: 11.00-16.30
  • DIJOUS 29 set.: 22.30

QUALIFICACIÓ: 16 anys. DURADA: 110´

SINOPSI: Abril de 1.937, durant la Guerra Civil Espanyola. Henry, un periodista americà en hores baixes, coneix Teresa, una editora de l´oficina de premsa republicana. Teresa se sentirà atreta per l´idealisme d´Henry i voldrà despertar en ell la passió per explicar la veritat.

EL PRINCIPITO-CAT (+info)

Versió: Doblada al Català

  • DIVENDRES 23 set.: Sense sessió
  • DISSABTE 24 set.: 17.30
  • DIUMENGE 25 set.: 12.30-16.15
  • DILLUNS 26 set.: Sense sessió
  • DIMARTS 27 set.: Sense sessió
  • DIMECRES 28 set.: 17.20
  • DIJOUS 29 set.: 11.00-16.30

QUALIFICACIÓ: Apta. DURADA: 105´

SINOPSI: Per a que tot surti bé en la prestigiosa Acadèmia Werth, la petita i la seva mare es muden a una casa nova. La petita és molt madura per a la seva edat i pensa estudiar durant les vacances. però els seus plans són pertorbats per un veí excèntric i generós. Adaptació de l´obra "Le Petit Prince".

LA ESPERA-VOSE (+info)

Versió: Original en Italià i Francès amb Subtítols en Espanyol

  • DIVENDRES 23 set.-VOSE: 16.25
  • DISSABTE 24 set.-VOSE: 16.20
  • DIUMENGE 25 set.-VOSE: Sense sessió
  • DILLUNS 26 set.-VOSE: 14.30
  • DIMARTS 27 set.-VOSE: 11.00
  • DIMECRES 28 set.-VOSE: 12.40
  • DIJOUS 29 set.-VOSE: 14.40

QUALIFICACIÓ: 7 anys. DURADA: 100´

SINOPSI: Anna és una dona francesa que passa els seus dies en solitud a Sicília. Inesperadament arriba Jeanne, la parella del seu fill, Giuseppe. Anna no coneix Jeanne, i Giuseppe no hi és. Mentre les dues dones esperen i malgrat els secrets que amaguen, comencen a obrir-se l´una a l´altra.

EL ESPEJO DE LOS OTROS (+info)

Versió: Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 14.30
  • DISSABTE 24 set.: 11.00
  • DIUMENGE 25 set.: Sense sessió
  • DILLUNS 26 set.: 16.10
  • DIMARTS 27 set.: 21.15
  • DIMECRES 28 set.: 16.10
  • DIJOUS 29 set.: 11.00

QUALIFICACIÓ: 12 anys. DURADA: 115´

SINOPSI: Existeix a Buenos Aires un lloc del que gairebé tothom parla. Darrere d´una paret i d´una porta que no diu molt, estan les restes d´una catedral gòtica on funciona un singular restaurant que ofereix una sola taula. Els comensals sempre són en un moment important de les seves vides.

CAFÉ SOCIETY-CAT (+info)

Versió: Doblada al Català

  • DIVENDRES 23 set.: 16.30-21.15
  • DISSABTE 24 set.: 14.25-19.15
  • DIUMENGE 25 set.: 20.00
  • DILLUNS 26 set.: 11.00-16.10
  • DIMARTS 27 set.: 13.00-15.55
  • DIMECRES 28 set.: 12.15-21.00
  • DIJOUS 29 set.: 18.15

Qualificació: 7 anys. Durada: 95´

Sinopsi: Nova York, dècada dels anys 30. Bobby està cansat de les baralles dels seus pares i del penques del seu germà. Necessita un canvi, i el seu oncle, un poderós productor de Hollywood, li troba una feina en aquest món glamurós. Aviat s´enamorarà d´una jove secretària que ja està compromesa.

MI AMIGO EL GIGANTE (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: Sense sessió
  • DISSABTE 24 set.: 11.00
  • DIUMENGE 25 set.: 16.00
  • DILLUNS 26 set.: Sense sessió
  • DIMARTS 27 set.: Sense sessió
  • DIMECRES 28 set.: Sense sessió
  • DIJOUS 29 set.: Sense sessió

QUALIFICACIÓ: Apta. DURADA: 115´

SINOPSI: Adaptació del conte de Roald Dahl sobre una nena que s´alia amb la Reina d´Anglaterra i amb un gegant ben intencionat, per evitar que una invasió de malvades criatures es mengin a tots els nens del país.

ANGRY BIRDS. LA PELÍCULA-VOSE (+info)

Versió: Original en Anglès amb Subtítols en Espanyol

  • DIVENDRES 23 set.-VOSE: Sense sessió
  • DISSABTE 24 set.-VOSE: 16.00
  • DIUMENGE 25 set.-VOSE: 11.00
  • DILLUNS 26 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIMARTS 27 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIMECRES 28 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIJOUS 29 set.-VOSE: Sense sessió

QUALIFICACIÓ: Apta. DURADA: 95´

SINOPSI: En una illa poblada per complet per ocells que no saben volar, Xarxa, Chuck i Bomb sempre s´han sentit al marge. Però quan l´illa rep la visita d´uns misteriosos porquets, seran aquests tres insòlits marginats els que plantaran cara, i descobrirem perquè aquests ocells sempre estan enfadats.

LA ESTACIÓN DE LAS MUJERES (+Info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 12.45
  • DISSABTE 24 set.: Sense sessió
  • DIUMENGE 25 set.: 12.45
  • DILLUNS 26 set.: 16.15
  • DIMARTS 27 set.: 15.30
  • DIMECRES 28 set.: 12.50
  • DIJOUS 29 set.: 11.00

Qualificació: 16 anys. Durada: 115´

Sinopsi: En un petit poble de l´estat de Gujarat, a l´Índia, quatre dones s´atreveixen a oposar-se als homes i a les tradicions ancestrals. Encoratjades pel seu amor i el seu desig de llibertat, totes quatre somien amb un món diferent al que els hi ha tocat viure.

PASTEL DE PERA CON LAVANDA (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 14.40
  • DISSABTE 24 set.: 12.50
  • DIUMENGE 25 set.: Sense sessió
  • DILLUNS 26 set.: 21.30
  • DIMARTS 27 set.: 10.00
  • DIMECRES 28 set.: 23.00
  • DIJOUS 29 set.: 16.15

Qualificació: Apta. Durada: 100´

Sinopsi: En el cor de la Provença, Louise, després de quedar-se vídua, cria sola els seus dos fills i intenta defensar el negoci familiar. Un dia, i de manera accidental, atropella un desconegut, un home que sembla diferent a la resta de la gent.

REGRESO A CASA (+info)

Versió: Doblada al Castellà

  • DIVENDRES 23 set.: 12.40
  • DISSABTE 24 set.: 14.35
  • DIUMENGE 25 set.: 14.20
  • DILLUNS 26 set.: 11.00
  • DIMARTS 27 set.: 16.00
  • DIMECRES 28 set.: 14.20
  • DIJOUS 29 set.: 21.45

Qualificació: 7 anys. Durada: 109´

Sinopsi: Al final de la Revolució Cultural, Lu torna a casa per reunir-se amb la seva família després de molts anys de separació forçosa. La seva esposa Feng ha estat malalta i no el reconeix, encara que no l´ha oblidat del tot i espera el seu retorn.

HUMAN-VOSE (+info)

Versió: Original en diferents idiomes amb Subtítols en Espanyol

  • DIVENDRES 23 set.-VOSE: Sense sessió
  • DISSABTE 24 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIUMENGE 25 set.-VOSE: Sense sessió
  • DILLUNS 26 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIMARTS 27 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIMECRES 28 set.-VOSE: Sense sessió
  • DIJOUS 29 set.-VOSE: 22.00 

Qualificació: 12 anys. Durada: 140´

Sinopsi: Mitjançant testimonis replets d´amor, felicitat, odi i violència, aquest documental ens remet a la nostra pròpia vida, resaltant el millor i el pitjor de l´ésser humà, en una reflexió sobre la nostra existència.